Whoever reworded the 'no tip' button to 'skip' is probably responsible for over a billion dollars of revenue