Bug tracking system where issues are tracked as TODOs at root and progressively moved to subdirectories and inlined

Quote tweet of @tsoding

It sort of sucks to have parallel systems of bug tracking. Are there other reasons TODO is an antipattern?